Pierwszy odcinek II księgi wyemitowany został 07.02.2009 roku.
Odcinki całej księgi:

1 .Stan Awatara.
2. Jaskinia dwojga kochanków.
3. Powrót do Omashu.
4. Bagno.
5. Dzień Awatara.
6. Ślepa Bandytka.
7. Samotny Zuko.
8. Pościg.
9. Ciężka praca.
10. Biblioteka.
11. Pustynia.
12. Wężowa grobla.
13. Wiertło.
14. Miasto murów i tajemnic.
15. Opowieści z Ba Sing Se
16. Przygody Appy.
17. Jezioro Laogai.
18. Król Ziemi.
19. Guru.
20. Rozdroża przeznaczenia.

Opis odcinków:

01. Stan awatara – Aang z przyjaciółmi udaje się do generała który oznajmia, że już jest w stanie pokonać władcę ognia, przechodząc w stan awatara, generał próbuje nauczył drastycznymi sposobami jak dojść do tego stanu, w końcu aang przechodzi w stan i ze złości atakuje generała.
02. Jaskinia dwojga kochanków – przyjaciele spotykają "nomadów" ludzie coś w postaci naszych hipisów, którzy pokazują im tajemnicze przejście do Omashu, Aang musi tam dotrzeć ponieważ musi znaleźć maga ziemi który będzie go uczył następnego żywiołu, miał być to Bumi. Wszyscy lądują w jaskini z przedziwnymi stworami, zostali rozdzieleni, Katara, Aang, i Appa, a Sokka i nomadowie zostali razem. Katarze i aangowi jak głosi lęgenda udało się wydostać dzięki miłość przez pocałunek, Sokka i nomadowie wydostali się na kreto-borsukach, które uwielbiają muzykę.
03. Powrót do omashu – okazuje się, że omashu zostało przejęte przez naród ognia, a bumi poddał się "na chwilę", w ten sposób Aang musi znaleźć nowego nauczyciela.
04. Bagno – trójka przyjaciół ląduje na bagnie gdzie dzieją się różne rzeczy i paranienormalne zdarzenia.
05. Dzień Awatara – przyjaciele lądują w wiosce, w której odbywa się "dzień awatara". Okazuje się, że tego dnia na dziedziniec zostają postawieni awatarzy (3 ostatnich, czyli Kioshi, Roko i Aang ) i zostają spaleni. Następnie Aang próbuje udowodnić, że robią źle, a osądzona Awatar Kioshi za morderstwo generała jest nie prawdą.
06. Ślepa Bandytka – przyjaciele ruszą do miasta w poszukiwaniu osoby która "czeka i słucha" trafiają na turniej magów ziemi gdzie znajduje nie widomą Toph, bardzo uzdolnioną mag ziemi, próbuje ją namówić na nauke lecz Toph nie chcę. Pod koniec odcinka Toph zmienia zdanie mówiąc, że zmieniła zdanie i ojcieć też. Tak na prawdę uciekła.
07. Samotny Zuko – Zuko rozdzielił się z swoim stryjem. Trafia do miasteczka, gdzie pomaga ludziom, jednak oni od niego się odwrócili bo dowiedzieli się, że jest księciem i następcom do tronu.
08. Pościg – nadchodzi wiosna, więc Appa linieje. Niestety, zostawiana sierść bizona sprowadza im kłopoty, a oni sami nie spali przez to całą noc.
09. Ciężka praca – Aang po znalezieniu nauczycielki magi ziemi przechodzi pierwszą lekcję, jednak to nie jest takie proste i musi nad ziemią troche popracować.
10. Biblioteka – przyjaciele znajdują doktora z wydziału antropologi w Ba Sing Se, który opowiada im o bibliotece na środku pustyni, w której znajdują się niezliczone ilości książek, które mogłyby pomóc w pokonaniu władcy Ozai.
11. Pustynia – Aang, Katara, Sokka i Toph zostają sami na pustyni bez Appy, który został porwany, Sokka ma przywidzenia od soku z kaktusa, a Zuko i jego stryj wybierają się do Ba Sing Se.
12. Wężowa grobla – przyjaciele żeby dostać się do wielkiego miasta Ba Sing Se muszą przejść przez "wężową groble".
13. Wiertło – Aang i reszta spotykają przed murami miasta wielkie wiertło narodu ognia które zmierza w strone Ba Sing Se, muszą uratować miasto przed nim.
14. Miasto murów i tajemnic – przyjaciołom udaje się dostać do miasta, próbują też dostać sie do króla Ba Sing Se aby przekazać mu bardzo ważną wiadomość na temat narodu ognia, jednak to nie jest takie proste.
15. Opowieść o Ba Sing Se – odcinek opowiada z osobna o dniu każdego z bohaterów.
16. Przygody Appy – odcinek opowiada o przygodach Appy od jego porwania na pusty aż do Ba Sing Se, gdzie zostaje porwany przeż Long Fenga.
17. Jezioro Laogai – przyjaciele spotykają Jeta, który opowiada im o miejscu, w którym przeprowadza się "pranie mózgu", Aang pomyślał, że znajdzie tam Appe. Pod koniec Appa zostaje znaleziony.
18. Król ziemi – przyjaciele próbują udowodnić Królowi ziemi, że Long Feng go zdradza.
19. Guru – Aang dowiaduję się o guru, który będzie w stanie nauczyć go kontrolować Stanem Awatara.
20. Rozdroża przeznaczenia – Katara i Zuko zostają uwięzieni w lochach pod Ba Sing Se, z tego powodu Iroh, Aang, Toph i Sokka połączają siły i próbują ich uwolnić. Pod koniec Zuko porzuca stryja i przyłącza sie do Azuli. Azula i Zuko walczą z Katarą i Aangiem. Na końcu odcinka Aang zostaje pod czas stanu awatar postrzelony piorunem przez Azulę.

(Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Awatar:_Legenda_Aanga)