Pierwszy odcinek tej księgi, jak i Avatar'a, został emitowany 10.07.2008 roku. Razem z nim, w połączeniu leciał też drugi - Powrót Avatar'a.
Odcinki całej księgi:

1. Chłopiec w górze lodowej.
2. Powrót Avatar'a.
3. Południowa Świątynia Powietrza.
4. Wojowniczki Kioshi.
5. Król Omashu.
6. Więźniowie.
7. Zimowe przesilenie, Część 1: Świat duchów.
8. Zimowe przesilenie, Część 2: Awatar Roko.
9. Zwój Magii Wody.
10. Jet.
11. Wielka przepaść.
12. Sztorm.
13. Błękitny duch.
14. Wróżbiarka.
15. Bato z Plemienia Wody.
16. Dezerter.
17. Północna Świątynia Powietrza.
18. Mistrz Magii Wody.
19. Oblężenie północy, Część 1.
20. Oblężenie północy, Część 2.

Opis odcinków:

1. Chłopiec w górze lodowej – Katara i Sokka, rodzeństwo z Południowego Plemienia Wody, odkrywają uwięzionego w lodowcu, w hibernacji dwunastolatka, Maga Powietrza o imieniu Aang, który jest nowym Avatarem. Katara zastanawia się czy chłopak może być Avatarem, na którego od stu lat czeka świat.
2. Powrót Awatara – Książę Zuko, Mag Ognia, którego życiową misją jest pochwycenie Awatara, podróżuje w ślad za Aangiem do osady Południowego Plemienia Wody, gdzie mieszkają Katara i Sokka.
3. Południowa Świątynia Powietrza – Aang bardzo chce pokazać Katarze i Socce, Południową Świątynię Powietrza w której się wychował. Po przybyciu do celu przyjaciele przekonują się jednak, że miejsce to nie przypomina Świątyni którą zapamiętał Aang.
4. Wojowniczki z Kyoshi – gdy mieszkańcy niewielkiej wyspy,dowiedzieli się że Aang jest Avatarem, zaczynają traktować go jak gwiazdę. Powszechnie zainteresowanie, jakie wzbudza, cieszy Aanga, ale w końcu wpędza go to w tarapaty. Tymczasem Sokka jest zmuszony zweryfikować swoje poglądy na temat kobiet, na wyspie spotyka bowiem wojowniczki.
5. Król Omashu – Aang, Katara i Sokka udają się do miast Magów Ziemi, by poszaleć w rynnach pocztowych. Bohaterowie nieco dewastują miasto i zostają doprowadzeni przed oblicze starego, obłąkanego władcy, którego najwyraźniej bawi mieszanie dzieciakom w głowach. Czy król całkiem stracił rozum, czy może w jego szaleństwie jest metoda uczenia?
6. Więźniowie – przyjaciele udają się do miasta, które należy do Królestwa Ziemi, ale znajduję się pod opieką Narodu Ognia. Czy podejmowane przez Katarę próby wzniecenia buntu wśród uciskanych mieszkańców pomogą im, czy raczej zaszkodzą?
7. Zimowe przesilenie (Część 1: Świat duchów) – Aang, Katara i Sokka przybywają do miasta, w którym postrach sieje tajemnicza siła wywodząca się ze Świata duchów. Aang nie wie, w jaki sposób pomóc mieszkańcom, i uświadamia sobie, że musi się jeszcze wiele uświadomić, o byciu Avatarem.
8. Zimowe przesilenie (Część 2: Awatar Roko) – w dniu Zimowego przesilenia Aang musi dotrzeć do Świątyni Narodu Ognia, nie dając się złapać Księciu Zuko, Admirałowi Zhao i Mnichom Ognia strzegącym świątyni. Jeden jednak jest po stronie Avatara.
9. Zwój Magii Wody – Katara ulega nieodpartemu doskonalenia swoich umiejętności Magii Wody. Tymczasem, bohaterowie są zmuszeni salwować się ucieczką przed piratami.
10. Jet – przyjaźń naszych bohaterów zostaje wystawiona na ciężka próbę, gdy spotykają na swej drodze Jeta, charyzmatycznego nastolatka, który stoi na czele grupy rebeliantów walczących z żołnierzami z Narodu Ognia.
11. Wielka przepaść – grupa musi przejść przez Kanion, żeby dojść do Ba Sing Se. Znajdują przewodnika i dwa inne plemiona, które ze sobą walczą. Ich spór trwa od stu lat. Aang chce pogodzić dwa plemienia, ale wkrótce przekonuje się że to wcale nie będzie takie łatwe.
12. Sztorm – olbrzymi i potężny sztorm wywołuje u Aanga bolesne wspomnienia z przeszłości – czyli jego ucieczkę z Południowej Świątyni Powietrza, od mnicha Gyatsyo.
13. Błękitny Duch – Sokka i Katara zachorowali i nie mogą dalej lecieć. Aang wyrusza samotnie na wyprawę po lek dla jego przyjaciół. Potem zostaje pojmany przez Admirała Zhao i jego nieomylnych łuczników.
14. Wróżbiarka – Aang przybywa wraz z przyjaciółmi do pewnej wioski położonej bardzo blisko aktywnego wulkanu. Mieszkańcy nie boją się zagrożenia ponieważ przyszłość przepowiada im tytułowa wróżbitka. Jednak Sokka i Aang przekonują sie że wróżbitka się myli i muszą przekonać ludość aby opuściła wioskę. Jednak nikt ich nie slucha ponieważ każdy wieży że wróżbitka ma rację. Katara i Aang wpadają na świetny pomysł.
15. Bato z Plemienia Wody – Aang, Katara i Sokka spotykają na swojej drodze Bato – wojownika z Południowego Plemienia Wody. Bato opowiada Katarze i Socce o ich ojcu. Aang obawia się, że przyjaciele opuszczą go by znaleźć ojca, dlatego zrobi wszystko by do tego nie doszło.
16. Dezerter – trójka głównych bohaterów wybiera się na festiwal z okazji Dnia Ognia. Podczas uroczystości Aang zostaje zdemaskowany. W ucieczce pomaga im były żołnierz Armii Ognia i zabiera ich do wielkiego i cenionego mistrza Magii Ognia, który uciekł, gdyż sprzeciwił się podbojowi innych nacji.
17. Północna Świątynia Powietrza – Aang dowiedział się, że w północnej świątyni powietrza żyją ludzie "którzy kpią z grawitacji", i naj wyraźniej to magowie powietrza, kiedy docierają do świątyni okazuje się, że to ludzie, którym magowie ognia zniszczyli dom i przeprowadzili się do tej świątyni.
18. Mistrz Magi Wody – przyjaciele w poszukiwaniu maga wody, który będzie uczył Aanga tej sztuki wybrali się do północnego plemienia wody, gdzie znajdzie mistrza magi wody. Jednak mistrz nie chce uczyć Katary, ponieważ jest dziewczyną, Aang potajemnie uczy Katare magi wody co prowadzi do wyrzucenia maga z grona uczniów.
19 i 20. Oblężenie północy – Magowie ognia zaatakowali północne plemię wody, jednak awatar za pomocą ducha i ryb koi które są wcieleniem księżyca i oceany, które wstopiły na ziemię, zamienia się w stan awatara i wypędza magów ognia z plemienia.

(Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Awatar:_Legenda_Aanga)